Bolid Signal-10 Manuale Utente

Orion ISS Intrusion and Fire Alarm Panel Signal-10 User’s Manual

Orion ISS www.bolid.com 10 ¾ Indicators (LEDs) READY LED to indicate device condition and 10 st

Signal-10 Specifications 11 www.bolid.com ¾ Alarm Inputs 10 inputs to monitor alarm loops Detectors to Be Included Addressable initiating devices D

Orion ISS www.bolid.com 12 ¾ Relative Humidity Up to 98% at +25 °С ¾ Ingress Protection Rating IР20 ¾ Overall Dimensions 156х107х39 mm ¾ Weig

Signal-10 Operation Principles 13 www.bolid.comOPERATION PRINCIPLES

Orion ISS www.bolid.com 14 ALARM LOOPS The Signal-10 device provides monitoring for up to ten alarm loops connected to its input contacts. While o

Signal-10 Operation Principles 15 www.bolid.com Table 1. Alarm Loops Configuration Parameters Parameter Description Value Range Loop Type Defines th

Orion ISS www.bolid.com 16 Parameter Description Value Range Fire Loop Requery Prohibition Being on, disables the function of repeated que-ry for

Signal-10 Operation Principles 17 www.bolid.com Intrusion Alarm, or Panic Alarm, or Fire Prealarm, or Fire Alarm, or Arming Failed status, both armin

Orion ISS www.bolid.com 18 the normal range. It is advisable to set this parameter on for such the alarm loops which involve detec-tors producing

Signal-10 Operation Principles 19 www.bolid.com Loop Type Alarm Loop Conditions and Statuses Type 5 Intrusion With Tamper Monitoring Norm Intrusion

This User’s Manual is intended to help for studying operability principles and maintenance of Signal-10 Intrusion and Fire Alarm Panel of version 1.0

Orion ISS www.bolid.com 20 loop is considered to be in Armed status. The alarm loop can switch from the Fire Prealarm status to the Fire Alarm sta

Signal-10 Operation Principles 21 www.bolid.com ble value) means unlimited time delay, so the loop never switches from the Fire Prealarm status to th

Orion ISS www.bolid.com 22 The wiring diagram for including fire heat (normally closed) detectors into alarm loops of the Type 3 is presented on t

Signal-10 Operation Principles 23 www.bolid.com When the alarm loop is armed, either any skip of the resistance value (by more than 10%), or actuatio

Orion ISS www.bolid.com 24 Table 2 shows the matching between current resistance values and corresponding statuses of alarm loops of the Type 6. A

Signal-10 Operation Principles 25 www.bolid.com An alarm integration time for this type of alarm loops can be 70 ms or 300 ms depending on the pro-gr

Orion ISS www.bolid.com 26 A Programmable Auxiliary alarm loop can be in one of five different statuses which match each to its own resistance ran

Signal-10 Operation Principles 27 www.bolid.com zone is formed by adding the own detector or call point address (ranged from 1 to 10) to 10 times the

Orion ISS www.bolid.com 28 Fire Signal There is an addressable zone with Test status and there are no zones with Isolated, Trouble, or Fire Preal

Signal-10 Operation Principles 29 www.bolid.com Alarm Integration Time The time interval, during which short-time loop resistance changes are not con

Signal-10 Table of Contents General ...

Orion ISS www.bolid.com 30 RELAY OUTPUTS The Signal-10 device is equipped with four executive outputs, among them ¾ Two solid state relays ALR1 a

Signal-10 Operation Principles 31 www.bolid.com The Monitor For parameter for outputs SIR and LAM defines the kinds of troubles of external device ci

Orion ISS www.bolid.com 32 For executive programs #1 – #8 (general purpose programs), #11 (ASPT), #12 (Siren), #33 (ASPT-1), #34 (ASPT-A), #35 (AS

Signal-10 Operation Principles 33 www.bolid.com № Program Description Initial Condition 6 Blink From On Condition The relay is switched on/off once

Orion ISS www.bolid.com 34 № Program Description Initial Condition 15 Fire Lamp In case of a Fire Alarm the relay is switched on/off twice per se

Signal-10 Operation Principles 35 www.bolid.com № Program Description Initial Condition 29 Switch On Upon Arming If at least one related loop is arm

Orion ISS www.bolid.com 36 ELECTRONIC KEYS In order to arm and/or disarm alarm loops of the Signal-10 locally, electronic identifiers (keys) are u

Signal-10 Operation Principles 37 www.bolid.com OPERATING MODES The Signal-10 device offers the following modes: ¾ Pre-Operation Mode ¾ Operation M

Orion ISS www.bolid.com 38 Power Failure Mode When supply voltage drops below 10V at single or both power inputs, the device switches from a stan

Signal-10 Operation Principles 39 www.bolid.com device reader with a Master Key. For detailed description of the User Key Programming Mode, refer to

Orion ISS www.bolid.com 4 Loop Status Light and Sound Indication ...

Orion ISS www.bolid.com 40 FIRE ALARMS Conventional Fire Alarm Systems The Signal-10 can operate as a conventional fire control if at least one of

Signal-10 Operation Principles 41 www.bolid.com Fire Prealarm A heat (normally closed) detector has actuated within a fire alarm loop of the Type 2

Orion ISS www.bolid.com 42 tional addressable zones of the Signal-10. On the contrary to other types of alarm loop, the Signal-10 neither measure

Signal-10 Operation Principles 43 www.bolid.com INTRUSION ALARMS The Signal-10 supports generating several different kinds of intrusion alarms depend

Orion ISS www.bolid.com 44 Short-time breaking the armed loop doesn’t cause the device to consider the loop condition as an alarm if the time of b

Signal-10 Operation Principles 45 www.bolid.com doesn’t cause the device to consider the loop status as an alarm. If an alarm loop of Type 5 is confi

Orion ISS www.bolid.com 46 ¾ Disarmed ¾ Entrance Alarm ¾ Intrusion Alarm An alarm loop of the Type 7 is considered to be in Armed status if it

Signal-10 Operation Principles 47 www.bolid.com ¾ Arming Failed ¾ Disarmed ¾ Panic Alarm An alarm loop of the Type 11 is considered to be in Armed

Orion ISS www.bolid.com 48 AUXILIARY ALARMS The Signal-10 device enables monitoring and transmitting to an Orion network controller the conditions

Signal-10 Operation Principles 49 www.bolid.comThe relays controlled by the programs #1…#8, #11 (ASPT) and #33 (ASPT-1) will be activated again after

Signal-10 General GENERAL 5 www.bolid.com

Orion ISS www.bolid.comTable 7. Programmable Auxiliary Loops Available Statuses Status Code Status Status Code Status 1 AC Power Restored 77 Too

Signal-10 Operation Principles 51 www.bolid.com LOOP STATUS LIGHT AND SOUND INDICATION While operating, the Signal-10 device indicates current status

Orion ISS www.bolid.com 52 Table 8. 1 – 10 LED Behavior for Different Alarm Loop Statuses Status of the Loop Related LED Behavior Armed, Auxiliar

Signal-10 Operation Principles 53 www.bolid.com ALARM LOOP ARMING AND DISARMING The Signal-10 provides arming and disarming its alarm loops in the fo

Orion ISS www.bolid.com 54 By means of centralized arming/disarming commands each addressable zone of a Fire Threshold Ad-dressable loop of the Si

Signal-10 Operation Principles 55 www.bolid.com COMMUNICATIONS BETWEEN THE SIGHNAL-10 AND A NETWORK CONTROLLER The Signal-10 device can operate both

Orion ISS www.bolid.com 56 If a PC is used as the network controller, it is connected to the RS-485 system interface via one of Bolid manufactured

Signal-10 Operation Principles 57 www.bolid.com POWER FAILED The input power voltage of the device is out of the normal range POWER RESTORE The inp

Orion ISS www.bolid.com 58 ISOLATED The detector or call point has not responded for more than 10 s CONNECTED A response has been received from

Signal-10 Installation INSTALLATION 59 www.bolid.com

Orion ISS The Signal-10 Intrusion and Fire Alarm Panel (hereinafter referred to as the Signal-10 or the device) is intended to be used in cooperati

Orion ISS STANDARD DELIVERY Find the following when unpacking the Signal-10 device: ¾ Signal-10 Intrusion and Fire Alarm Panel ¾ Information Disk

Signal-10 Installation Figure 2. Signal-10 Overall and Mounting Dimensions 61 www.bolid.com

Orion ISS WIRING THE RS-485 INTERFACE LINE Connect the Signal-10 to an Orion network controller via RS-485 interface by doing the following: 1. Co

Signal-10 Installation Figure 3. Signal-10 Connection Diagram 63 www.bolid.com

Orion ISS CONNECTING ALARM LOOPS Any fire / intrusion detectors intended to be powered by a DC power supply can be included into the Signal-10 alar

Signal-10 Installation Including Smoke and Heat Detectors into Alarm Loops of the Type 2 loop+loop-RaRshRtD1D2 D1: A smoke detector D2: A heat dete

Orion ISS www.bolid.com 66 Including Intrusion Detectors into Alarm Loops of the Type 5 LP+LP-13k 8,2kK1K2 К1: The tamper switch contact К2: The

Signal-10 Installation COMMISSIONING During the process of commissioning and starting-up the particular security installation it can be nec-essary to

Orion ISS www.bolid.com 68

Signal-10 Programming PROGRAMMING 69 www.bolid.com

Signal-10 General In spite of functions and features implemented in the standalone mode (listed above), in cooperation with the network controller th

Orion ISS Programming the Signal-10 device for specific operations is implemented by setting or changing its configuration parameters stored in the

Signal-10 Programming You can also get an access to the device settings by loading its configuration from a file at any stor-age medium with the help

Orion ISS The Both Power Inputs Monitoring parameter defines the conditions for the Signal-10 to switch to the Power Failure mode: upon a power fai

Signal-10 Programming The network address of the device can also be set or changed by means of network controller tools in accordance with the Manual

Orion ISS ALARM LOOP PROGRAMMING In order to program alarm loops of the Signal-10, select the Alarm Loops tab of the UProg Configura-tion Tool. All

Signal-10 Programming Figure 13. Programming Statuses and Transition Thresholds for Alarm Loops of the Type 12 Each status is to be selected from a

Orion ISS addressable initiating devices to be included into the loop to the relevant addressable zones of the loop. Figure 14. Matching the Own A

Signal-10 Programming for example, to unset power of four-wire detectors (by means of the Switch On For a Time Before Arming executive program), the

Orion ISS the normal range for more than 15 times Alarm Delay value in seconds. By default this parameter is off. Disarmed Loop Monitoring If this

Signal-10 Programming 79 www.bolid.com PROGRAMMING OUTPUTS To program the Signal-10 relay outputs, use Outputs Tab of the UProg Configuration Tool (

Orion ISS www.bolid.com 8 The device can be powered by one or two (the main and the extra) power supplies providing 12 or 24 Volt of DC. It is str

Orion ISS www.bolid.com 80 The following parameters must be specified for all of the Signal-10 relay outputs: Executive Program The Executive Prog

Signal-10 Programming 3 – Short Failure The external load circuit connected to the output is monitored for short circuit failures 4 – Open and Short

Orion ISS KEY PROGRAMMING If Signal-10 protection zones (that is, alarm loops and addressable zones of loops of the Type 14) are intended to be arm

Signal-10 Programming - Show Deleted Keys: This switch defines whether the keys marked as deleted are visi-ble in the key list or hidden. If the swi

Orion ISS www.bolid.com 84 There are two ways to add keys: − To read keys from a special file by means of icon, and − To create new key descri

Signal-10 Programming Delete Key The term ‘delete’ can have two meanings for keys in the UProg Configuration Tools. A key can be physically deleted f

Orion ISS Save Results When key handling is completed, the amended key list MUST BE WRITTEN to the Signal-10 memory by means of Write Keys to Memor

Signal-10 Programming If the device fails to read a code of the electronic key within 10 seconds, it automatically exits from the Master Key Programm

Orion ISS Table 12. How the 1-10 Signal-10 LEDs Display a Key Status Key Rights to Arm/Disarm a Loop Behavior of the Related LED Arm/Disarm Flashe

Signal-10 Maintenance MAINTENANCE 89 www.bolid.com

Signal-10 Specifications 9 www.bolid.comSPECIFICATIONS

Orion ISS To make sure your Signal-10 device keeps proper operability it must be inspected by a competent specialist at least on receipt and annual

Signal-10 Maintenance The device must behave as follows: a) The device sounder plays a melody b) READY LED flashes red twice per second c) 1 – 10

Orion ISS www.bolid.com Figure 17. Wiring the Signal-10 for Operability Inspection PA1: a milliampermeter HL1…HL4: single LEDs R1...R4: resistors

Signal-10 Annex. Current Consumption Estimation ANNEX. CURRENT CONSUMPTION ESTIMATIONTable 13 shows the standard values of current consumed by the Si

Orion ISS www.bolid.com 94

BOLID ONE YEAR LIMITED WARRANTY Bolid Company and its divisions and subsidiaries («Seller»), 4 Pionerskaya Str., Korolev 141070, Moscow Re-gion, Russ

4 Pionerskaya Str., Korolev 141070, Moscow Region, Russia Phone/fax: +7 495 775-71-55 Email: [email protected] www.bolid.com